闲云护榻僧高卧,山径穿林客欲迷。此外浮云都不管,楞严一卷放参时。
(清)丁峕
田文阁 整理
买山结得道林知,自笑平生痴在兹。泉自竹间流出韵,月从松外照来迟。
注 释
1.丁峕,清代日照县涛雒镇人。清光绪十二年刻本《日照县志》记:“丁峕,字及庵,一字忆慈,康熙丁未进士。授内阁中书,入直两月,宰执李高阳、冯益都皆器重之。需次里居,与同邑李公暶倡修邑乘,凡有关风化者必致意焉。遇戚党婚丧事贫不能举,及丁徭不能完纳者,出赀助之,贫乏者多倚赖。晚年卜筑万松别墅,二三知己唱酬其间。著有《半奎楼集》。李渭清太史以布帛菽粟目之,谓其有用也。殁之日,无论识与不识皆曰:‘文献亡矣。’学者私谥为‘文简先生’。祀乡贤。”
2.该诗录自清光绪十二年刻本《日照县志》。
3.清康熙五十四年版《日照县志》载为:
买山夙有道林痴,争奈斯山价不赀。
泉自竹间流出韵,月从松外照来迟。
闲云护榻僧高卧,小径穿林客欲迷。
囊底无钱堪一笑,爱山何计使山知。
4.峕,shí:同“时”。
5.赀,zī:①计量。所费不赀。不可赀计。②同“资”,财货。如:捐赀(捐助资财);赀郎(汉代富家弟子因家财多得拜为郎);赀财(钱财);赀产(财产)。《广雅》:“赀,货也。”《苍颉篇》:“赀,财也。”《史记·张释之冯唐传》“以赀为骑郎。”《包公案》:“龙闻言颇嘉其孝,常给赀以赡之,令之勤读。”《明史》:“盖棺之日,囊无余赀。”
6.楞严:指楞严经,又称《首楞严经》《大佛顶经》《大佛顶首楞严经》《中印度那烂陀大道场经》,全称《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》,十卷。关于此经的译者,有各种不同传说,大多认为译者般剌蜜帝为中印度人,居广州制止道场,于唐神龙元年(公元705年)从灌顶部中诵出,乌苌国沙门弥伽释迦译语,房融笔受,怀迪证译。清代,章嘉呼图克图等将其译成藏文,并刊有汉、满、藏、蒙四体合璧的《首楞严经》全帙。中国历代皆视此经为佛教主要经典之一。