张传玺
　　今年的九月十八日，对我这个92岁的老人来说，有特殊的意义。我不忘国耻，这是一个重要方面；另一方面，我还怀着沉重的心情，缅怀为抗日救国而牺牲的小杨。
　　小杨，石臼所人，15岁时已任日照县抗日民主政府的巡回教育团团长。1940年6月底，她同五位干部随县长刘鸿若到子小学视察。一进学校，就不断在学生群中引起“小杨唱歌！小杨唱歌！”之声，响遍全校。他们来校，似乎有准备。县长微微一笑，示意小杨：“唱就唱吧！”小杨应命，从容利落地走向院中讲台，大大方方地从学生中挑出一男一女，分别扮演正在卖唱的父女，演起了当时很流行的《九一八小调》《放下你的鞭子》。

一
　　高粱叶子青又青，九月十八来了日本兵。
　　先占火药库，后占北大营。
　　杀人放火真是凶，杀人放火真是凶。
　　中国的军队有好几十万，恭恭敬敬让出了沈阳城。

二
　　九月十八又来临，东北各地起了义勇军。
　　先要复国土，再来讲和平。
　　“亲善合作”不要听，抗日救国要齐心。
　　中国人有四万万，快快起来打走日本兵。
　　父女两人开始表演，父亲命令女儿唱《九一八小调》，女儿一边唱一边哭，泣不成声。父亲发怒，喝令女儿不要哭，要大声唱，还用皮鞭抽打女儿。四周观众都很感动。观众中有一青年，向父亲大喊一声：“快快放下你的鞭子！”并奔向父亲，给父亲打了两个耳光。女儿扑向父亲，保护父亲。剧终。
　　这时观众越聚越多，里三层外三层的，人们对女儿很同情，对父亲也谅解。不少人送钱给女儿，还安慰地大声说：“不要哭，我们不会忘记‘九一八’。”还有的说：“打回老家去，收回我们的东北三省。”并高声大喊：“打倒日本帝国主义！”
　　小杨教了我们几首革命歌曲。有《延安颂》《你是灯塔》等。还教了县委书记牟佑民等集体创作的《反扫荡》。
　　烈火燃烧在莒日山上，怒火充满了每人的胸膛。
　　鬼子们各路进攻来扫荡呀！杀人放火，奸淫又抢掠。
　　山川震惊，林木动荡，到处是救国的热情，到处是抗日的武装。
　　兄牵弟，儿别娘，前呼后应上战场，齐心协力打东洋。
　　展开游击战争，打到敌人后方；拆桥破路，攻城夺粮，到处是打击敌人的战场。
　　给鬼子们来一个反扫荡。
　　小杨等走后，子小学成立了宣传组，重点演出《放下你的鞭子》，经常出演《九一八小调》和唱革命歌曲。宣传抗日，很受群众欢迎。
　　“九月十八又来临”，使我又想起了小杨。她在离开子小学的次年（1941年），也是在6月，为爱国抗日而牺牲了。非常痛惜。事情发生在1941年6月的一个黑夜，一部分国民党顽军配有机枪、迫击炮等重武器，偷袭日照西部的沟洼村，意图一举消灭县抗日民主政府。时任共产党的县主要领导人牟佑民、刘鸿若等同志都到数十里外的碑廓镇开会去了，留守人员只有小杨等。小杨他们起初组织抵抗，牺牲太大，最后突围。小杨在突围中英勇牺牲了。消息传到子小学，全校师生大哭不止，发誓要替小杨报仇。
　　注1：《东港区文史》载有小杨的姓名和事迹。